Oh man, I bet she was surprised. Reminds me of an incident that occurred during the brief and horrible time I waitressed at a Greek diner in Manhattan: one day an Israeli couple, clearly on their first trip abroad, walked in and ordered breakfast. They nearly threw up when they received two plates of hash browns, bacon, greasy fried eggs and soggy, tasteless toasted bread. "Eyfo ha-salat?!" they wanted to know.